gu am heo joon

Производственная команда сериала "Скандал в Чхондам-доне" ("Cheongdamdong Scandal") выпустила второй тизер и постеры с главными героями. Напомним это сериал о жизни высшего общества в престижном районе Чхондам-дон и тайнах, которые они скрывают. Главные роли исполнят Чхве Чжон Юн (Choi Jeong-yoon), Ли Джун Мун (Lee Joong-moon), Кан Сон Мин (Kang Seong-min) и другие.

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Имя: Сон Чже Хи / Song Jae Hee /송재희
Профессия: актер
Дата рождения: 11 декабря 1979 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 185 см
Вес: 75 кг
Знак зодиака: Стрелец
Агентство: HMent

Когда мужчина влюблен / Когда мужчина в любви
When a Man Loves
Namjaga Saranghal Ddae
남자가 사랑할 때

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA

История о женщине, которая начинает заниматься бизнесом кимчхи после того как муж предал ее. Она пытается выжить после предательства, посвятив всю свою жизнь только кимчхи…
Смотреть дораму

Айрис 2
IRIS 2
아이리스 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: боевик, детектив, триллер, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Tae-hoon-II, Pyo Min-soo
Канал: KBS
Русские субтитры: Bears, B-ОnnieSubs, Phoenix Cor
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA, EastFilm

Имя: Чу Чжин Мо / Joo Jin Mo /Ju Jin Mo /주진모
Настоящее имя: Пак Джин Тэ / Park Jin Tae / 박진태
Профессия: актер
Дата рождения: 11 августа 1974 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 180 см
Вес: 72 кг
Группа крови: О
Знак зодиака: Лев
Агентство: Fantagio

Отдел расследований страховых событий
Life Special Investigation Team
Life Teukbyeol Josa Team
라이프 특별조사팀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: детектив, комедия, романтика
Серии: 12 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Im Tae Woo, Kim Kyung Hee, Lee Dong Yoon, Yeo In Joon
Канал: MBC
Перевод: Xiliniona, Zoloto

Легенды нашего города / Легенды родного города
Jeonsolui Gohyang / Hometown Legends / Hometown Of Legend
Legendary Hometown / Korean Ghost Stories
전설의고향 (傳說의 故鄕)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: ужасы, фэнтези
Серии: 10 серии по 65 мин
Режиссёр: Moon Young Jin, Lee Min Hong, Kim Jung Min, Hong Suk Goo, Lee Eung Bok, No Sang Hoon, Shin Hyun Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб-группа SeouLights

Докго Ма Тэ - красивейший мужчина на свете. В придачу, он амбициозный и честолюбивый человек, стремящийся достичь денежного достатка, используя свою великолепную внешность. Он знакомится с экс-супругой известного богача, по имени Хон На На. Ей импонируют амбициозные цели красавчика, и она становится его наставницей. Но в жизнь Докго Ма Тэ попадает странная незнакомка. Её зовут Ким Бо Тон, она самая обычная девушка, но производит неизгладимое впечатление на Докго Ма Тэ, разрушая привычный уклад его жизни. Сможет ли она сделать так, что он полюбит её?

Имя: Пак Шин Хе / Пак Син Хе / Park Shin Hye / 박신혜 / 朴信惠
Профессия: актриса, певица, модель
Дата рождения: 18 февраля 1990 года
Место рождения: Кванджу, Чолла-Намдо, Южная Корея
Рост: 168 см
Вес: 45 кг
Группа крови: A (II)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: S.A.L.T Entertainment

Замечательная мама
Замечательмая мать
Wonderful Mama
优秀的妈妈 / 원더풀 마마

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, семейный
Серии: 48 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Yoon Ryoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears и S&N

История дорамы будет крутиться вокруг четырех героев и их любовных страстей…
В мелодраме все будет вращаться вокруг ‘тайн’, всплывающих наружу, когда Мин Хёк (Чжи Сон) начинает влюбляться в Ю Чжон (Хван Чжон Ым), якобы "убившую" его бывшую подружку.
Смотреть дораму

Предлагаем вам список наиболее важных премьер корейского проката в августе и сентябре. Многие из представленных ниже фильмов уже привлекли внимание корейской публики и крайне успешно выступают у себя на родине.

Великое ограбление
Baramgwa Hamjje Sarajida
Gone With the Wind
Grand Heist
Ba-lam-gwa Ham-gge Sa-ra-ji-da
바람과 함께 사라지다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, исторический
Тип: полнометражный, 121 мин.
Режиссёр: Kim Joo-Ho
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs
Озвучка: есть

Сценическое имя: Ха Чжи Вон / Ha Ji Won / 하지원
Настоящее имя: Чон Хэ Рим / Jeon Hae Rim / 전해림
Профессия: Актриса, певица
Дата рождения: 28 июня 1978 года
Место рождения: Сеул, Южная Корея
Рост: 168 см
Вес: 46 кг
Группа крови: А
Знак зодиака: Рак
Агентство: Invincible Plan

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Kim Hyun Joong
Название песни: The Reason I Live (Why I’m Alive)
Альбом: The Reason I Live
Перевод: английский

Производство: Южная Корея
Другие названия: Heaven's Will / 천명 (天命): 조선판 도망자 이야기
Исполнитель: Moon Myung Jin, Kim Joon Soo (XIA), Jang Hee Young
Дата релиза: 2013
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Добавлено: Full OST

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: VIXX
Слова: Kim Ina
Музыка: D3O, Hwang Sejoon
Название песни: hyde
Альбом: hyde
Перевод: английский

Романтическая комедия о красивых мальчиках и красивой девушке, которая притворяется парнем, чтобы работать в салоне, в котором могут работать только представители мужского пола.
Смотреть дораму

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: uBEAT / (U-Kiss Sub Unit)
Слова: Brave Brothers
Музыка: Park Hyunjoong, Brave Brothers
Название песни: Should Have Treated You Better
Альбом: Should Have Treated You Better
Перевод: английский